d nimkore do tarafe